recenzeher.eu

Новини Розваг Для Шанувальників Поп -Культури

Звати Фолкс, Себастьян Фолкс

стаття
  Faulks_l

Наприкінці 80-х і на початку 90-х, у муках фанатичної одержимості Джеймсом Бондом у підлітковому віці, я почав читати романи про Бонда, коли втомився переглядати фільми знову і знову. Я сумлінно переглянув кілька оригіналів Яна Флемінга, але те, що мені дійсно подобалося, — це яскравіші й безглузді сучасні спин-оффи про Бонда англійського письменника-шпигуна Джона Гарднера. Переглядаючи список облігацій Гарднера у Вікіпедії , я з любов’ю згадую, як роздирався Для спеціальних служб ; Ніхто не живе вічно ; Ніяких угод, містер Бонд ; Скорпіус ; Виграти, програти або померти ; і ще кілька — я просто хотів би пам’ятати ту, де Бонд займається любов’ю з жінкою з однією грудьми (яка, можливо, пізніше виявиться дочкою Блофельда, або щось інше на тлі цього лиходія).

Враховуючи все це, новина цього тижня про те, що ще одного англійського письменника, Себастьяна Фолкса, завербували для написання нового роману про Бонда на початку наступного року, була достатньо збудженою, щоб змусити мене підняти трубку і зробити кілька старомодних телефонних дзвінків. Перш ніж я зрозумів, у мене був сам Себастьян Фолкс на іншій лінії, гра на кілька запитань про Джеймса Бонда. Фолкс, який живе в Лондоні, є дуже успішним автором На вулиці Зелений Дельфін і Шарлотта Грей (основа фільму Кейт Бланшетт 2002 року) і його роман про Бонда, Диявол може піклуватися , виходить 28 травня 2008 року — до 100-річчя Флемінга. Після стрибка, інтерв'ю!

ENTERTAINMENT WEEKLY: кілька письменників, окрім Флемінга, написали книги про Бонда, але це оголошення надійшло в сприятливий час, тепер, коли Казино Рояль відновив енергію франшизи Бонда. Що ви думаєте про той фільм?
СЕБАСТИАН ФОЛКС: О, це було потужно, добре зроблено та захоплююче. Дівчина теж була чудовою.



І всі зазначали, що більш жорсткий Бонд Деніела Крейга був вірніший оригінальному творенню Флемінга.
О, він, звичайно, був набагато жорсткішим за Роджера Мура, який був дуже м’яким. Ви відчували, що якщо б ви вдарили Роджера Мура в живіт, це було б як бити мішок з маршмеллоу. І Флемінг підкреслює жорстокість Бонда, особливо в ранніх романах. Я думаю, що це була одна з речей, які зробили творіння привабливим і досить шокуючим, коли воно вперше вийшло. Але якщо ви насправді проаналізуєте те, як Бонд поводиться, як по відношенню до своїх ворогів, так і до жінок, це насправді не садистський або невиправдано жорстокий. Він вбиває лише для самооборони або якщо це абсолютно необхідно для виконання його місії. Хоча він невиліковний бабник, насправді він не ставиться до жінок погано. Насправді, він часто закохується в них і іноді від них кидається.

Тож, очевидно, ви пишете про Бонда Флемінга, а не Бонда з фільмів?
Ні, моя книга Бонд, і [моя книга] розгортається в 1967 році. Це відразу після останньої книги [Флемінга] [1966 року] Восьминіг і живе денне світло ]. Тому ми вибираємо його як Бонда Яна Флемінга, а не Бонда Роджера Мура, Пірса Броснана чи Деніела Крейга. Я щойно дав Бонду Флемінга ще один розділ.

Ви навіть пробували писати у стилі Флемінга?
Правильно, я зробив. Ідея полягала в тому, що це має читатися так, ніби це написав Флемінг. І справді, це сказала [продюсер фільму про Бонда] Барбара Брокколі, коли їй надіслали мою книгу. Вона сказала: «Якби ти сказав мені, що знайшов це в столі Яна, я б тобі повірила». З іншого боку, я не хотів писати точну імітацію, тому що, очевидно, з Джеймсом Бондом є небезпека пародії та самопародії — потрібно лише думати про Остін Пауерс фільмів.

Книги Джона Гарднера веселі. Ви читали інших романістів, які брали участь у Бонді?
я цього не зробив. Моя комісія була з родини [Флемінга], і вони твердо вірять у цінність Яна Флемінга як письменника. І це одна з причин, чому вони звернулися до когось, як я, а не до жанрового трилера [письменниці]. Тому я відчував, що все, що я хотів зробити, — це зануритися у Флемінга і не відволікатися на чийсь погляд на персонажа.

Будь-який шанс Диявол може піклуватися може стати наступним фільмом Деніела Крейга 007?
Ну, це можливість. Його читали Барбара Брокколі та [її колега-продюсер фільму про Бонда] Майкл Вілсон. Вони обоє дуже позитивно поставилися до книги. Але я впевнений, що їхній вибір історії для наступного фільму буде продиктований сотнями інших міркувань, пов’язаних із Голлівудом, франшизою та маркетингом. Я буду радий, якщо це спрацює.

Мені сказали, що вам заборонено розповідати про сюжет книги…
Якщо я вам скажу, мене прив’яжуть до стільця голого і виб’ють зав’язаною мотузкою.

Не в яєчках...
Будемо сподіватися, що ні.